O meni: 18 godina iskustva i stručna akademska lektura
Ja sam Isidora Vujošević, magistra edukacije hrvatskoga jezika i književnosti te fonetike (diplomirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu). S više od 18 godina profesionalnog iskustva u jezičnoj obradi tekstova, nudim sigurnost i vrhunsku kvalitetu svakom autoru.
Moj profesionalni put oblikovao je rad u novinskoj redakciji (7 godina), gdje sam brusila vještinu brzog i preciznog lektoriranja, nakon čega sam se posvetila akademskom sektoru. Od 2016. godine vlasnica sam lektorskog obrta Verbarium, a putem platforme Lektoriranje.org surađujem sa studentima, doktorandima i profesorima.
Zašto odabrati suradnju sa mnom?
Specijalizacija za akademske radove: od diplomskih radova do složenih doktorskih disertacija i znanstvenih priručnika.
Više od puke korekture: kroz popularan Jezični savjetnik (blog s više od 250 savjeta) pomažem u podizanju stila i jasnoće vašeg izričaja.
Službena potvrda: izdajem potvrde o lekturi prihvaćene na svim fakultetima u Hrvatskoj (UNIZG, UNIPU, UNIRI, UNIOS, UNIZD).
Iskustvo s knjigama: radila sam na stotinama tekstova, uključujući znanstvene knjige i poslovne publikacije.
Surađujmo na vašem tekstu!
Obrazovanje: magistra edukacije hrvatskoga jezika i književnosti te fonetike (FFZG). Stručnjakinja za standardni hrvatski jezik s naglaskom na akademski stil.
Iskustvo: 18 godina profesionalne lekture tekstova na hrvatskom jeziku.
Garancija kvalitete: uz svaki rad, na zahtjev, izdajem službenu e-potvrdu o lekturi te omogućujem potpuni uvid u sve jezične intervencije putem opcije Track Changes.
Izdvojene recenzije studenata
Oduševljena sam lekturom te profesionalnim pristupom s ispunjenim rokovima. Toplo preporučujem Verbarium svima!
Nikolina Pešo
Vrlo brza i kvalitetna usluga. Lektorica unatoč gužvi izašla u susret i napravila lekturu unutar jednog dana. Sve preporuke.
Matteo Kovačić