Lijep pozdrav ili lijepi pozdrav

lijep pozdrav ili lijepi pozdrav

Lijep pozdrav ili lijepi pozdrav? Gramatički gledano, ispravno je reći lijep pozdrav jer u ovome slučaju radi se o neodređenom vidu pridjeva (kakav, a ne koji). No, zdravorazumski govoreći, koliko ima smisla slati nekome pozdrav kojem ćemo sami pridati epitet lijepoga? 

Recimo to ovako: kada vas netko pozdravlja, tko je taj koji odlučuje ili procjenjuje je li pozdrav bio lijep ili možda ne tako lijep? Pa onaj kome je pozdrav upućen! Osoba koja šalje pozdrav ne bi trebala tom svojem pozdravu prilijepiti epitet lijepog. To je kao kada prodajete haljinu na Njuškalu i u naslov oglasa napišete lijepa haljina. Potencijalni kupac će procijeniti je li lijepa ili nije, a na vama je da postavite sliku i opis materijala, veličinu, cijenu itd.

No, kako se onda pozdravljati u službenoj, pisanoj komunikaciji, a da to ne bude potpuno formalno i lišeno bilo kakve ljudskosti? Možete koristiti srdačan pozdrav. Time dajete do znanja da on dolazi iz srca, dakle iskreno, a ne samo kao forma na kraju e-pošte.