Samnom ili sa mnom

samnom ili sa mnom.jpg

Piše li se samnom ili sa mnom?

Odgovor je vrlo jednostavan: piše se odvojeno, dakle sa mnom. Tako je i s ostalim osobnim zamjenicama: s tobom, s njim/njom, s nama, s vama, s njima. U govoru nemamo problema s tim jer dvije riječi: sa + mnom čine jednu fonetsku riječ, dakle izgovaraju se zajedno - kao jedna riječ, s jednim naglaskom, i to je uglavnom razlog zbog kojeg često nismo sigurni kako napisati.

Također, i ostali prijedlozi koji stoje ispred osobne zamjenice u instrumentalu pišu se odvojeno, primjerice: preda mnom, za mnom i tako dalje.

Oblici poput s menom, pred menom i za menom nisu ispravni ili, bolje rečeno, ne pripadaju standardnome hrvatskome jeziku, već ih se može pronaći u dijalektima, točnije u kajkavskome narječju.